extensions.rehostimage@engy.us.description=Aloje fácilmente imágenes en servidores remotos.

label.defaultlocationname=Por defecto

error.general=Error de Rehost
error.serverresponse=Respuesta desde el servidor:

error.sourceurlinvalid=No puede alojarse la imagen, la URL de origen no es válida
error.couldnotdetermineextension=No puede alojarse la imagen, no puede determinarse la extensión
message.success=Imagen alojada correctamente.
message.details=Details:
message.uploadprogress=Enviando imagen:

title.newlocationname=Nuevo Sitio
title.renamelocationname=Renombrar Sitio

error.missingusername=Por favor, especifique un usuario.
error.missinghost=Por favor, especifique un servidor FTP.
error.missingpassword=Por favor, especifique una contraseña.
error.missingwebfolder=Por favor, especifique un directorio HTTP.

error.transferfailed=Falló la transferencia al servidor FTP:

error.connectionfailure=No puedo conectar al servidor:
error.invalidlogin=Nombre de usuario o contraseña inválidos.
error.missingdirectory=El directorio no existe en el servidor.
error.pasvlistrejected=Petición PASV para el comando LIST rechazada.
error.listfailed=No puedo recibir los contenidos del directorio.
error.binaryfailed=Falló el cambio a modo binario.
error.pasvstorrejected=Petición PASV para el comando STOR rechazada.
error.uploadfailed=Falló el envío.
error.badftpresponse=Se recibió un comando de FTP no reconocido.
error.downloadfailed=No puedo volver a descargar imagen fuera de caché. Falló el envío.

error.resizefailed=Error cambiando tamaño a la imagen. Falló el envío.

error.googleshortenfailed=El intento de acortar la URL con goo.gl ha fallado. Se usará una URL larga.

error.disconnected=Falló la conexión al servidor.

label.imgur.signedinas=Sesión iniciada como {0}

message.imgur.connecting=Conectando...
message.imgur.awaitingauthorization=Esperando autorización...
message.imgur.receivedauthorization=Autorización recibida...
message.imgur.accessdenied=Acceso denegado.
message.imgur.finalizing=Terminando...
message.imgur.unknownfailure=¡Error desconocido! Por favor, inténtelo de nuevo.

error.imageshack.connectionfailed=Falló la conexión a ImageShack.
error.imageshack.invalidxml=La respuesta XML no es correcta:
error.imageshack.missingimagelink=No puedo encontrar un enlace a la imagen en el XML devuelto:

error.blanklocationname=Debe especificar un nombre.
error.duplicatelocationname=Ese nombre ya existe.
error.blankfilename=Debe especificar un nombre de archivo.